Fondacioni Shqiptaro-Amerikan për Zhvillim (më tej referuar si “AADF” “ne” ose “jonë”) është i përkushtuar të respektojë privatësinë tuaj dhe të respektojë të gjitha ligjet e zbatueshme për mbrojtjen e të dhënave dhe privatësinë.
Objektivi i kësaj politike të privatësisë është t’ju informojë sesi ne i trajtojmë të dhënat tuaja personale (“Politika e privatësisë”). Qëllimi ynë është të mbrojmë informacionin personal që na jepni sa herë që na kontaktoni, vizitoni ose përdorni faqen tonë të internetit. Duke vizituar ose përdorur këtë faqe interneti, ju pranoni këto politika dhe praktika.
PARIMET TONA LIDHUR ME PRIVATËSINË DHE MBROJTJEN E TË DHËNAVE TË PËRDORUESVE
Ne besojmë se privatësia dhe mbrojtja e të dhënave të përdoruesve janë të drejta të njeriut;
Ne e marrim seriozisht mbrojtjen e privatësisë dhe e pranojmë se kemi një detyrë të kujdesemi ndaj njerëzve të dhënat e të cilëve ne mbajmë;
Ne do të mbledhim dhe përpunojmë të dhëna vetëm kur është absolutisht e nevojshme, dhe kur ta bëjmë, do ta bëjmë të qartë pse po e bëjmë këtë dhe si do të përdoren këto të dhëna;
Ne nuk do të ndajmë informacionin tuaj personal me askënd tjetër pa pëlqimin tuaj.
ÇFARË TË DHËNASH MBLEDHIM DHE SI I PËRDORIM?
Ne mbledhim dhe përpunojmë të dhëna personale nga individë vetëm për aq sa është e nevojshme për ushtrimin e interesave legjitime, funksioneve dhe përgjegjësive të AADF-së si një organizatë private, jofitimprurëse e qeverisur nga një Bord i Drejtorëve, misioni i të cilit është të lehtësojë zhvillimin e një ekonomie të qëndrueshme të sektorit privat dhe të një shoqërie demokratike në Shqipëri.
Ne mbledhim të dhënat e mëposhtme:
- Aksesi në faqen e internetit
Kur vizitoni faqen tonë të internetit, shfletuesi transmeton automatikisht të dhënat që ruhen në një skedar të evidencës. AADF përpunon vetëm të dhënat që kërkohen teknikisht për të shfaqur saktë faqen e internetit dhe për të garantuar stabilitetin dhe sigurinë e saj. Ne përpunojmë vetëm të dhëna si vijon: Adresa IP, Faqja që keni vizituar, Sa kohë keni qëndruar në një faqe specifike.
- Informacion statistikor dhe analitik
Ne gjithashtu mund të mbledhim informacion në lidhje me aktivitetin tuaj në faqen tonë të internetit. Ky informacion statistikor dhe analitik mblidhet mbi një bazë specifike të përgjithshme dhe jo-individuale të të gjithë shfletuesve që vizitojnë faqen e internetit, përveç nëse vendosni të na jepni informacionin tuaj individual. Asnjë e dhënë personale nuk do të mblidhet nga AADF pa pëlqimin e vizitorëve. Një nga qëllimet tona në mbledhjen e informacionit të mësipërm është të na ndihmojë të monitorojmë trafikun në faqe, në mënyrë që të mund të menaxhojmë kapacitetin dhe efikasitetin e saj, për qëllime sigurie si dhe për të personalizuar përvojën tuaj si përdorues i faqes. Këto lloj informacionesh dhe të dhënash jo-personale mund të mblidhen përmes funksionimit standard për serverët dhe regjistrat e internetit, si dhe mekanizma të tjerë teknikë.
- Kontakti
Kur përdoruesit e faqes sonë të internetit na kontaktojnë për një kërkesë përkatëse, të dhënat personale të ofruara përmes opsioneve të mëposhtme përpunohen për të qenë në gjendje që t’i kontaktojmë ose t’i përgjigjemi kërkesës së tyre:
Formulari i kontaktit në faqen e internetit (emri i plotë, e-mail, telefon);
Email;
Telefoni;
Letër.
AADF do të ruajë dhe përpunojë të dhëna të tilla personale vetëm në masën e nevojshme për të kontaktuar përdoruesin dhe për të përpunuar kërkesën e tij/saj.
- Shërbime të tjera online
Për të aksesuar shërbime të tjera online nëpërmjet faqes sonë të internetit, si aplikime për punë, aplikime për tender ose regjistrim në programet e AADF-së, është e nevojshme të vendosni të dhënat personale për përpunim të mëtejshëm. Sipas rastit, zbatohen politikat përkatëse të privatësisë së të dhënave.
AADF nuk do të mbledhë ose mbajë të dhënat tuaja personale përveçse kur është e nevojshme për qëllimin(et) e përshkruara më sipër, dhe as nuk do t’i mbajmë të dhënat tuaja personale për më gjatë se sa është e nevojshme.
SI I RUAJMË TË DHËNAT TUAJA
Ne i ruajmë në mënyrë të sigurt të dhënat tuaja në një Datacenter në Frankfurt, Gjermani.
Ne i mbajmë të dhënat në skedarin e regjistrit të aksesit të faqes së internetit për 4 (katër) muaj, me përjashtim të të dhënave personale të mbledhura dhe të përpunuara sipas shërbimeve të tjera online, për të cilat zbatohen politikat përkatëse. Më pas, të dhënat tuaja personale do të fshihen ose anonimizohen automatikisht.
SIGURIA E TË DHËNAVE PERSONALE
Mbrojtja e sekretit dhe konfidencialitetit të të dhënave tuaja personale është e shumë e rëndësishme për AADF-në dhe partnerët e saj. Për këtë arsye, ne zbatojmë procedurat e nevojshme organizative, teknike dhe fizike të sigurisë për të mbrojtur të dhënat personale që na jepni. Vetëm punonjësit e autorizuar lejohen të kenë akses në informacionin personal dhe ata mund ta bëjnë këtë vetëm për funksionet e lejuara si më sipër. Ne përdorim praktika të standardeve të industrisë si komunikimi i koduar, muret e zjarrit (firewalls) dhe sistemet e zbulimit të ndërhyrjeve për të mbrojtur konfidencialitetin e të dhënave personale të përdoruesve dhe për të ndihmuar në parandalimin e personave të paautorizuar që të kenë akses në informacionin tuaj.
NDARJA E TË DHËNAVE PERSONALE
AADF nuk jep, shet ose zbulon informacionin tuaj personal te asnjë palë e tretë për qëllime ose shërbime që nuk i keni kërkuar ose për qëllime marketingu pa pëlqimin tuaj.
Ne rezervojmë të drejtën për të ndarë të dhënat tuaja personale me kompani dhe organizata të tjera në përgjigje të çdo pretendimi ose procesi ligjor për të krijuar ose ushtruar të drejtat tona ligjore, për t’u mbrojtur kundër çdo pretendimi ose siç mund të kërkohet ndryshe nga ligji, si dhe për qëllime të mbrojtjes nga mashtrimi.
CILAT JANË TË DREJTAT TUAJA PËR MBROJTJEN E TË DHËNAVE?
AADF dëshiron të sigurohet që ju jeni plotësisht të vetëdijshëm për të gjitha të drejtat që keni për mbrojtjen e të dhënave. Çdo përdorues ka të drejtë për sa vijon:
– e drejta e aksesit: ju keni të drejtë të kërkoni nga AADF kopje të të dhënave tuaja personale.
– e drejta për korrigjim: ju keni të drejtë të kërkoni që AADF të korrigjojë çdo informacion që mendoni se është i pasaktë. Ju gjithashtu keni të drejtë të kërkoni nga AADF të plotësojë informacionin që mendoni se është i paplotë.
– e drejta e fshirjes: Ju keni të drejtë të kërkoni që AADF të fshijë të dhënat tuaja personale, në varësi të ligjeve në fuqi dhe periudhave të ruajtjes në përputhje me politikat dhe procedurat e AADF-së.
– e drejta për të kufizuar përpunimin: ju keni të drejtë të kërkoni që AADF të kufizojë përpunimin e të dhënave tuaja personale, në kushte të caktuara.
– e drejta për të kundërshtuar përpunimin: ju keni të drejtë të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale nga AADF, në kushte të caktuara.
– e drejta e transportueshmërisë së të dhënave: ju keni të drejtë të kërkoni që AADF t’i transferojë të dhënat që ka mbledhur në një organizatë tjetër, ose drejtpërdrejt tek ju, në kushte të caktuara.
Ju mund t’i ushtroni këto të drejta në çdo kohë duke dërguar një kërkesë me shkrim në AADF në adresën: Rruga Ibrahim Rugova, Ndërtesa nr. 42, Hyrja 7, Apartament 60, Tirane, Shqiperi. Nëse bëni një kërkesë, ne kemi 30 ditë afat për t’ju përgjigjur. Kjo periudhë mund të zgjatet me 60 (gjashtëdhjetë) ditë të tjera kur është e nevojshme, duke marrë parasysh kompleksitetin dhe numrin e kërkesave. Ne do t’ju informojmë për çdo zgjatje të tillë brenda 30 ditëve nga marrja e kërkesës, së bashku me arsyet e vonesës.
BISKOTAT (COOKIES)
A. Çfarë janë biskotat (cookies)?
Biskotat janë skedarë të vegjël të dhënash që një faqe interneti mund t’i përdorë për të njohur vizitorët që rivizitojnë një faqe interneti, për shembull duke i caktuar një numër unik vizitorit, në mënyrë që të lehtësojë aksesin e tyre të vazhdueshëm dhe përdorimin e faqes së internetit.
- Si i përdorim biskotat?
Ne i përdorim biskotat në një sërë mënyrash për të përmirësuar përvojën tuaj në faqen tonë të internetit, duke përfshirë:
– Për tju mbajtur të loguar, kur është e aplikueshme;
– Për të kuptuar se si e përdorni faqen tonë të internetit;
– Për të kuptuar se nga e aksesoni faqen e internetit;
- Çfarë lloj biskotash përdorim ne?
Faqja e internetit e AADF-së përdor vetëm biskota të nevojshme dhe preferenciale, të cilat janë thelbësore për të ofruar funksionalitetin e nevojshëm të faqes në internet, për të përmirësuar përvojën tuaj dhe për të analizuar trafikun tonë. - Si të menaxhoni biskotat
Mund ta vendosni shfletuesin tuaj që të mos pranojë biskota dhe faqja e mësipërme e internetit ju tregon se si të hiqni biskotat nga shfletuesi juaj. Megjithatë, në disa raste, disa nga veçoritë e faqes sonë të internetit mund të mos funksionojnë gjithashtu.
Për më shumë informacion, vizitoni Politikën tonë të Biskotave {https://www.aadf.org/sq/cookies-policy/}.
FAQET E INTERNETIT TË PALËVE TË TRETA
Nëse ndonjë pjesë e faqes së internetit www.aadf.org ju lidh me faqe të tjera të internetit (si p.sh. faqet e internetit të partnerëve të AADF-së), ato faqe interneti nuk funksionojnë sipas kësaj Politike të Privatësisë. Ne ju rekomandojmë të shqyrtoni deklaratat e privatësisë të postuara në ato faqe të tjera të internetit për të kuptuar procedurat e tyre për mbledhjen, përdorimin dhe zbulimin e informacionit personal.
RRJETET E KOMUNITETIT DHE SOCIALE
AADF është anëtar i disa komuniteteve dhe rrjeteve sociale të palëve të treta dhe faqja jonë e internetit përmban lidhje me këto rrjete. Këto kompani gjithashtu përpunojnë të dhëna personale dhe ju duhet të kontrolloni politikat e tyre të privatësisë përpara se të ndani informacione personale:
Twitter;
Facebook;
LinkedIn;
Instagram;
YouTube.
NDRYSHIMET NË POLITIKËN TONË TË PRIVATËSISË
AADF e mban politikën e saj të privatësisë nën rishikim të rregullt dhe vendos çdo përditësim të saj në këtë faqe interneti. AADF mund të ndryshojë ose përditësojë këtë Politikë të Privatësisë në të ardhmen. Çdo ndryshim në Politikën tonë të Privatësisë do të hyjë në fuqi me publikimin e tij në faqen e internetit të AADF-së.
Kjo politikë e privatësisë u përditësua për herë të fundit më 18/02/2025
NA KONTAKTONI
Nëse keni pyetje rreth kësaj Politike të Privatësisë, ju lutemi na dërgoni e-mail në privacy@aadf.org ose na shkruani në adresën: Rruga Ibrahim Rugova, Ndërtesa nr. 42, Hyrja 7, Apartamenti 60, Tiranë, Shqiperi.
